Wednesday, February 12, 2014

People of the Stone Forest


                                                        by Jim Goodman

    From the opening of Yunnan to foreign tourists, an essential part of everyone’s itinerary was a trip to the Stone Forest.  Lying just over 100 kilometers east of Kunming, a visitor could do it as a day trip.  The excursion was a convenient combination of the province’s natural and cultural attractions—a unique landscape of eroded limestone pillars and a colorful ethnic minority, the Sani, a branch of the Yi nationality, who inhabit the vicinity.
eroded pillars in the Stone Fores
     For the origin of the Stone Forest phenomenon, the geologists have an explanation.  Once upon a time in the Permian Age, some 270 million years ago, a lake occupied the county’s territory.  Fossilized ammonite shells are still found in the area and were one of the tourist souvenirs on sale at the park.  Sudden shifts in the earth’s crust thrust the limestone lakebed upward to form a tableland.  Rain, wind and seeping water daily nibbled away at the limestone over the eons, causing fissures on the pillars, sculpting them into grotesquely suggestive shapes.  Chinese tourists, who have been coming here since the Ming Dynasty, dubbed some of them with fanciful names like Phoenix Preening its Wings, Rhinoceros Looking at the Moon, Camel Riding an Elephant, Wife Waiting for her Husband.
"The Brothers" (left) at Naigu Shilin
    The local Sani have their own version.  Accordingly, an ancient hero named Jinfang Roga, sort of a Sani Prometheus, sought to improve the lot of his people by building a great dam to hold the waters as a defense against drought.  To do this he sneaked into Heaven and stole a magic whip, capable of driving mountains like sheep.  All night he drove the peaks together from eastern Lunan County west towards Yiliang.  But he failed to finish before dawn, when the whip’s magic powers ceased.  The herd of peaks stood fast to
"stone grove" near Suogeyi
become the Stone Forest (Shilin in Chinese), while the vengeful gods captured the hero and put him to death.
    Actually, the Stone Forest is merely an 80-hectare concentration of a phenomenon that characterizes much of the county’s landscape.  Another conglomeration of much darker rocks lies several kilometers north, called Naigu Shilin, after the Sani word for black.  Clusters of similar stones jut up all over the pastures and rolling highland plains, while many Sani villages lie adjacent to “stone groves” of weird pillars equally as eye-catching as those of Shilin.  A particularly interesting set stands next to Suogeyi, 15 km south of Lunan town, where I found myself ready to emulate the ancient Chinese poets and bestow names of my own on certain limestone formations:  Buffalo Rampant, Drunken Sentry, Crooked Phallus, Tower of Pebbles, Easter Island Immigrant, etc.
    These karst formations, as they are called, disappear when crossing the county’s boundary lines.  They have become such a tourist attraction that in 1998 the government changed the county’s official name from Lunan to Shilin, though residents still refer to the county capital as Lunan.  The name in Chinese means “south of the road,” but in the Sani pronunciation means “dark stone.”  The tourist business at the Stone Forest Park, with its ever-increasing ticket prices, souvenir stalls, guides in ethnic clothing and variety of Sani entertainment shows, is the most important economic generator in Shilin County.  But with the crowds, the Chinese characters painted on the pillars, the obvious commercialization and plethora of souvenir stalls, it can be somewhat overbearing.
tobacco plants offshore at Yuehu (Moon Lake)
    Compared to Shilin Park and Naigu Shilin, the rest of the county’s scenery remains relatively unmolested.  Just past Suogeyi, off the road to Guishan, lies Changhu, Long Lake, a picturesque, oblong shaped body of water that can be circumambulated in an hour.  The only manmade structure here is a small stone lion on the southern shore.  Fishermen stand on the banks to cast their lines and Sani villagers occasionally come here for picnics.  About 12 km east of Shilin Park, in a much wilder setting, is Yuehu, Moon Lake, with a shape resembling a thick crescent moon.  West of Shilin Park are a few karst caves, their walls and stalactites illuminated with lights of
Daduishui waterfall
different colors.  And in the southwest, an hour’s ride from Lunan town, the Bajiang River drops 96 meters over a cliff into a pool.  Called Daduishui, splayed 30 meters in width, this is Yunnan’s most spectacular waterfall.
    In between these gems the land undulates gently, bounded by a horizon of distant hills and mottled by villages, patches of forest, flocks of sheep and goats and tilled fields of red earth, with crops of rice, maize or tobacco.  Sani villages usually lie around one or two large ponds that serve as principal water source.  Houses are of typical Yunnanese rural construction:  rammed earth walls, timber posts, tiled roofs, the ground floor for living, the upstairs for storage.  Back walls sometimes have built-in beehives for honey production.  The wheels of carts and barrows, as well as the old-fashioned threshers, are often made of wood and stacked against the rear wall.
typical Sani village
    In the past the Sani lived mainly in the hilly eastern part of the county, forced there by aggressive Han immigrants.  Hereditary chieftains ran autonomous villages, dominated by aristocratic landlords.   But in the late Qing Dynasty, opium-addicted Chinese landowners began selling off lands around Lunan to pay off debts and since then the Sani have occupied places all over the county.  Most Sani villages are animist, honoring deities assumed to be in control of the natural elements affecting their environment.  They venerate the tiger as their totem animal and keep a tiger image in their homes as a protective spirit.
    A small number of villages, though, are Catholic, due to the efforts of a remarkable French priest named Paul Vial in the late 19th century.  French missionaries had already had some success in the Nujiang and Lancangjiang canyons, but virtually no converts in cities like Lijiang and Dali.  The Sociéié des Missions Étrangères, in charge of French Catholic work in the province, decided in 1888 to transfer Père Paul Vial from Dali, where he had had no success, to Lunan County.
    Vial took an instant liking to the place and its people.  He learned the language and delved deeply into the traditional culture.  Distrusting individual conversions, for they might be subject to social pressure from traditional believers and lead to recantation, Vial preferred the conversion of whole extended families and villages at once.  He did not demand a wholesale rejection of Sani customs in embracing Christianity, but sought to incorporate some of their traditions into the faith he was offering.  For example, Sani children traditionally wore baby caps festooned with badges of protective spirit images.  Upon conversion, mothers did not remove the caps, just replaced the “pagan” badges with little medals of Catholic saints.
    In addition to his missionary work, Vial launched a side career as ethnologist and linguist.  He composed reports on his mission work to the Société’s newsletter, while also writing scholarly volumes on the history, culture and customs of the Sani.  He even compiled a Sani-French dictionary.  He was an indefatigable defender of Sani interests, Christian or traditional, in any disputes with outsiders or the government, a reputation that endeared him to all Sani.
    He only managed to convert a small number of villages during his time in Sani country.  But these villages have remained Catholic to this day, with churches renovated and active.  Once denounced as a Western imperialist agent, as all missionaries were, Vial nowadays is in official favor for his non-mission work.  Sani intellectuals value him for his meticulous recording of Sani history and traditions, not to mention his linguistic achievements.  Since the beginning of the Reform Era in the 1980s the Sani have been much more immersed in traditional culture.  And with preferential treatment accorded to minority nationalities, even mixed families in Shilin County, Han husbands with Yi wives for example, have been registering in each census as Yi.
young Sani women in Lunan town, Shilin County
    The most visible manifestation of this ethnic consciousness is the tendency for most Sani women to wear their traditional clothing.  In the past every house had a bamboo-frame, two-treadle loom.  The women stood at the rear of it and wove narrow bands of cloth, to be stitched later into clothing components, shoulder bags or blankets.  Rather than cotton, they used hemp thread, going through 76 steps to turn the hemp from seed to plant to thread to cloth.  Much of the laborious work involved treatments and rinsing in various solutions to soften the stalks.  Nearly all Sani garments were made from hemp cloth, supplemented with thicker cloth made from the thread of another plant, called fireweed, usually employed for warm outer jackets or vests.
    With access nowadays to modern markets selling finished bolts of cotton cloth, the use of hemp cloth has been reduced to shoulder bags, men’s vests and women’s capes, while items made from fireweed cloth have practically disappeared.  The rest of the clothing uses mill-made cloth with parts, like shoulder bags and baby-carriers, hand-embroidered.   Women wear a long-sleeved tunic, trousers, an apron with embroidered strap ends, and a round turban with an opening at the back, through which they hang their ponytails.  Married women favor dark blue and black.  Younger women prefer lighter and brighter hues, while their headgear, with stripes of contrasting colors around it, sports a pair of triangular tabs over the ears, to indicate their status as single women.
unmarried Sani women
    Men’s clothing is much simpler, basically a blue-bordered white vest and wide black trousers.  Both sexes might wear straw hats and capes of palm fiber.  In cooler weather, they might also don a fireweed cloth jacket, while older women prefer capes of sheepskin, fastened, like all types of cape, by tabs appliquéd with ornate cut-out designs.   Women devote much of their free time to embroidery, even producing items like strips of tiny flowers, sold to Kunming shops for use as garment trimmings.
    Men are responsible for construction, quarrying, fishing and plowing.  Women do most of the farming and domestic chores.  They also gather herbs and edible roots and fungi from the forest to sell in the streets of old Lunan on the Wednesday and Saturday market days.  Villagers journey to the city packed in tractor-trailers and trucks.  The markets fill with rural merchandise, from animals, vegetables and goat cheese, a Sani specialty, to utilitarian items like carrying poles,
sundry types of rope, stools of coiled straw, baskets,
whisks and brooms.
  
the old Lunan market, 1995
    In former times the Sani youth would return from market day and stage a round of singing and dancing in the village center.  The effects of television have undermined this tradition, but the spectacular development of the tourist industry has spawned the revival and preservation of Sani music.  Instruments include flutes and long-necked, three-string lutes, “elephant-leg” drums and even a certain type of broadleaf.  The grandest display of traditional music takes place during the Torch Festival, held the 24th day of the 6th lunar month, staged in the stunning arena of Shilin Park.  Besides songs and dances, the program includes wrestling matches and bull fights as well.
older woman in the Lunan market
    The songs, however, may be heard at any time.  They are in the Sani dialect of the Yi language, a Tibeto-Burman tongue characterized by short vowels, a tonal system more musical than Chinese, and many guttural and sibilant consonants.  Singers may accompany their tunes with a thin, bamboo mouth-harp, called mosheen.  The most popular are those dealing with the tragedy of Ashima, the Sani national heroine.  An alabaster statue of her stands at the center of Lunan town, with many shops and streets named after her.   Old folks sit on stools at weddings and sing her ancient ballad, while those whose marriages turned out unhappy find solace in singing of her fate and identifying with her.
    The bittersweet ballad
Sani guides at Shilin Park
depicts Ashima as the ideal Sani maiden.  She is beautiful, honest, a talented singer and mosheen player, a happy herder and farmer, whose love of nature in her native land is reciprocated by all the birds, beasts and people around.  Far away lives the evil magician Rebubala, who also plants flowers around his domain, “but to his flowers no bees would come to sip the nectar.”  Yet Rebubala has staked his prestige on securing this renowned beauty as a wife for his repulsive son.  He dispatches a greedy go-between, but Ashima refuses to leave her home for the wealth of her suitor, for “clear water will not mix with foul.”  The envoy kidnaps her and takes her to Rebubala’s home where, for her obstinacy, she’s whipped and cast into a dungeon.
    Her brother Ahei hears of her distress, mounts his steed and gallops after her.  The ogre and his son challenge Ahei to a singing-riddle contest, which Ahei wins to gain entry into the castle.  Thereafter he must pass several more tests, with his sister playing warnings on the mosheen, until he triumphantly escorts Ashima out of the castle.  But the double-crossing Rebubala conjures up a flood to thwart the pair just as they reach the Stone Forest.  A wave sweeps away Ashima, leaving behind only her echo.  Her spirit remains to inhabit a pillar in the park’s Little Stone Forest.  Nowadays
tourists like to pose their lovely Sani guides beside it.  They are especially pleased when the girl gazes poignantly at the pillar, since it makes a good photograph.  Virtually none of them have any inkling of how evocative a moment that might be, in the mind and heart of their guide, as she looks upon Ashima Rock.
Ashima Rock, Little Shilin
                                                                        * * *

1 comment:

  1. Most of the blogs pretend themselves as most usable and updated blogs with new information but sometime truth might different. I want to share some facts related to this subject which will help people to enhance their skills.
    nike hypervenom phantom

    ReplyDelete